介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

关于日本绘本作家加古里子的遗作《水是什么呢?》

日本通--送彩金可以提现·2018-12-05 14:16:53·
摘要:加古里子(かこ さとし),本名中岛哲,日本绘本作家,儿童文学作家,工学博士。2018年5月2日在神奈川县逝世。

关于日本绘本作家加古里子的遗作《水是什么呢?》

加古里子(かこ さとし),本名中岛哲,日本绘本作家,儿童文学作家,工学博士。今年5月,92岁高龄的加古里子去世了。他原本是东大毕业的理科研究者,但是他作为绘本作家也提出过各种各样的素材,创作出了600多部作品。如此的第一人在今年所留下的最后的绘本作品主题是《水》。


《水是什么呢?》是本什么样的绘本呢?

11月,神奈川县藤泽市的图书馆举办了座谈会。父母孩子约10人聚集在这个铺上地毯的房间里,孩子们坐着或是躺着都饶有兴趣地听着。

他们所读的就是刚刚作成的绘本——《水是什么呢?》。

“水是圆的

就像忍者一样

无影无踪

不见了……”

记者一边采访,一边看着孩子们朗读绘本的样子,孩子们探出身子听得入迷的样子也给记者留下了深刻的印象。

这是本宣传“各种生物所生活的海洋大川的重要性”的绘本。

虽然用词简单,但容易厌烦的孩子们的注意力也不会因此而长期的保留下去。尽管如此,孩子们到最后都已经离不开这本书了。

“这是任何幼小的孩子都能理解的书……”

不使用复杂的语言。就像书中把水对人体的作用比喻成医生与厨师等,容易理解,就会有兴趣。

听完后的孩子们呢?

“感觉水好厉害啊!”

“很开心。”

记者也感受到了绘本强大的力量。


绘本作家加古里子的起点

《不倒翁与天狗》《乌鸦面包店》《牙齿的语言》《小偷学校》,还有这次的《水是什么呢?》。

加古以独特、可爱的人物绘法将绘本与科学结合,创作出了亲近孩子们的作品。

在去世前的4个月,又同时出版了3册跨越半个世纪深受人们喜爱的不倒翁系列。以东日本大地震的受灾区和残留深刻战争记忆的冲绳为舞台。

加古里子的绘本创作初衷便是战争经历。在战时曾以军人为志的加古里子失去了很多朋友,在他19岁时战争结束了。

“‘被死亡抛弃’的我是不是就没用了?”

至今肯定战争的大人们也一改态度的样子,让一直憧憬军人的自己也感觉到了强烈的责任感。

这是他在生前所说的自己开始从事绘本作家的理由。

“因为我也曾想过要当军人,所以不得不做出补偿。只有让孩子们生活在没有污染的未来,才能让他们自主思考,拥有正确的判断能力。”


画不了的最后绘本

加古从3年前便开始构想这本叫《水是什么呢?》的科学绘本。

为了让孩子们加深自己身边事物的兴趣与理解,毕业于东京大学工学博士的加古创作多部科学绘本。

《河川》《海》《地球》等都被作为水的主题以绘本的形式展现给了世人,以生活中的常识广泛地介绍身边水的特性,传达自然的力量与生命的重要性。

但是,加古的身体状况也开始慢慢变差了。虽然原稿和结构、画稿工作已经完成,但是想进行作画时所剩力已经不足了。

因为患有青光眼他的左眼已经失明,右眼的视野也一年比一年狭窄,只能看到指尖的距离。由于身体状况的恶化,呆在工作室的时间也有所减少。

“可能我完成不了作品了……”

2018年3月,加古决定一件事。加古拜托从以前开始便阅读他作品并予以信赖的绘本作家铃木守(66岁),让他协助自己完成作品。

去世前1个月左右。他将自己画的画稿与原稿托付给铃木,拜托他帮自己完成绘本。


“剩下的时间已经不多了。”

受托的铃木也加快工作的速度。通常需要数月完成的粗稿被压至1周,完成后画稿被送去加古那里。

“想要快一点见到自己一直想见和尊敬的加古老师。想借着完成绘本的机会让他振作起来。”
加古握着铃木的手说:“拜托你做这样的事真的很抱歉,但是……拜托了。”止到绘本完成他也不停地说着“拜托了。”

加古在最后一次交稿碰面的第二天开始卧床不起,在3周后离开了人世。据说那时,庭院里不常露面的黄莺也从早到晚得鸣叫着。

一直在加古身边照顾的是加古的长女铃木万里。据说,临逝前他也一直在想孩子的事,在床上反复检查着绘本。

“他一直以为孩子们画绘本为自己的人生目标,我感觉他已经做到了。”


活在绘本中的加古与最后的话

11月,《水是什么呢?》完成了。铃木来到加古的家中,面朝着遗像将新作的绘本奉上。

“最想把这绘本给加古老师看,若是老师能满意的话那就好了。虽然遗憾再也见不到老师了,但以这样的形式完成了绘本,能把老师想法与志愿传递到各地的孩子们那就好了。”

绘本的最后一页中,铃木将加古所托的话也画了上去。

海边聚集了成百的鱼和动物等生物。沙滩上的是加古原画稿中没有的不倒翁和天狗等人物。正中间还绘有加古样子的老人。

这一页所附上的是加古所写的文章。

“作为

地球的生物上的一员

海呀 河川呀

千万别把他们污染了。

 

难得的 海

要竭力去守护,

大家

团结互助

一起走下去吧。”

这是自身边水的故事开始加古想向孩子们传达的最后的话。这也许是希望所有生物能共存和平世界。

在今后,加古也会继续活在绘本中,继续守护在孩子身边,鼓励着孩子们茁壮成长。

本新闻由 日本通--送彩金可以提现 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通--送彩金可以提现)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章